Catatan Idiom: Menyunting A Stormy Greek Marriage

greek marriageA cat on hot bricks or cat on a hot tin roof: restless or skittish, unable to remain still.

Burn one’s boat or burn one’s brodge: do something that makes it impossible for you to change your plans and go back to the situation you were in before.

On slippery slope: in a situation that is likely to become more difficult or complicated.

The buck stops here: willing to take responsibility.

Learn the hard way: learn something by experience.

Freeze someone out: to shut out or exclude, as by cold or unfriendly treatment.

Fly on the wall: an unseen or unnoticed presence in a situation.

Blood run cold: to be very frightened.

Be at the end of your tether or be at the end of your rope: to be so tired, worried, or annoyed by something that you feel unable to deal with it any more, at the limit of your patience or endurance.

Get/take the bit between your teeth or take the bit in your teeth: to start doing something in a very keen way.

With one’s eyes wide open: totally aware of what is going on.

Last straw: the last of a series of annoyances or disappointments that leads one to a final loss of patience, temper, trust, or hope.

Have a clear conscience (about someone or something) or have a clean conscience (about someone or something): to be free of guilt about someone or something.

Lay one’s cards right or play one’s cards well: to work or negotiate correctly and skillfully.

Heart in your mouth: nervous or scared.

Send chills down/up somebody’s spine: to make someone feel very frightened.

Advertisements

Mengapa Ada Kotoran di Hidungku? [dimuat di Kompas Anak edisi 19/02/12]

Pernahkah pertanyaan itu terlintas di benakmu? Kotoran yang sering disebut upil atau tahi hidung itu adalah kotoran bagi tubuh. Selain upil, di dalam rongga hidung juga sering ada ingus. Kedua kotoran itu bertugas menjaga kesehatan paru-paru kita.

Perangkap Mukus

Sebelum kering dan mengeras, upil berbentuk ingus. Ingus adalah air lendir yang keluar dari lubang hidung saat kita bersin, pilek, atau alergi. Bahasa keren ingus adalah mukus, nomina untuk upil. Mukus merupakan lendir yang diproduksi oleh membran mukosa pada rongga hidung. Hidung kita memproduksi seperempat liter mukus setiap hari.

Mukus berfungsi melindungi paru-paru. Udara yang masuk ke dalam hidung mengandung debu, kuman, bakteri, virus, serbuk sari, dan sebagainya. Jika partikel-partikel ini masuk ke dalam paru-paru, maka dapat menyebabkan iritasi, infeksi, dan penyakit. Nah, mukus berfungsi seperti perangkap. Mukus menjebak partikel-partikel tersebut agar tidak terbawa masuk ke paru-paru. Jadi, mukus adalah garis depan pertahanan tubuh melawan infeksi.

Pasukan Mukus

Mukus terbuat dari air, enzim, gula, protein, antibodi, dan garam. Sifat lengket mukus berasal dari musin, yaitu suatu molekul polisakarida. Mukus yang telah bercampur dengan partikel-partikel yang terperangkap tadi akan mengering, yang kemudian disebut upil.

Adalah silia, yaitu rambut-rambut halus di dalam hidung, yang mendorong mukus keluar dari rongga hidung untuk memberi tempat agar mukus baru dapat diproduksi lagi. Berkat silia, kita menyadari ada kotoran di dalam hidung. Upil dapat kering, lembek, bersih atau kotor tergantung dari kondisi tubuh dan lingkungan di sekitar. Continue reading

Penulisan Huruf Besar atau Kecil pada Judul

Sering lupa aturan penulisan huruf besar atau kecil pada judul? Judul ditulis dengan huruf awal besar untuk tiap kata, kecuali jenis kata partikel, misalnya:

atau

dan

dengan

ke

per

oleh

ala

buat

tetapi

setelah

tapi

untuk

bagi

dari

di

kepada

pun

sebelum

tentang

yang

daripada

karena

pada

sampai

tanpa

Contoh:

Kesalahpahaman Umum tentang Otak Manusia.

Kebenaran Lebih Aneh daripada Fiksi.

Mengendalikan Berat Badan dengan Cara Menyehatkan.

Suplemen Apa yang Harus Anda Konsumsi?

Ada tambahan?

Yuk, Menulis Artikel untuk Majalah Anak

Menulis artikel untuk anak tidak semudah yang dibayangkan. Namun juga tidak sesulit yang kita pikirkan. Kunci utamanya adalah cara agar artikel kita dilirik oleh editor. Dari hasil googling ke sana ke mari, ada beberapa tips yang akan membuat artikel yang kita tulis mampu menjual dirinya sendiri.

  • Melakukan riset kecil-kecilan.

Setiap majalah anak memiliki karakter tertentu. Misalnya gaya penyajian, kedalaman subyek yang dibahas, hingga tema. Ada majalah anak yang terbit mingguan, dwi mingguan, dan bulanan. Hal ini memengaruhi tebal tipis halaman, kedalaman subyek, jumlah dan variasi materi. Jumlah dan variasi materi berkaitan dengan peluang diterimanya suatu artikel. Ada juga majalah anak yang memberlakukan tema tertentu pada setiap terbitan. Continue reading

Cara Mudah Merangkum Artikel

Bagi Anda yang hobi membaca, tidak lengkap rasanya bila waktu luang tidak dimanfaatkan untuk membaca artikel atau berita, baik yang serius maupun sekadar hiburan. Teknologi internet dewasa ini memudahkan kita untuk membaca dimana saja dan kapan saja. Namun bagaimana bila kita hanya memiliki waktu sedikit untuk membaca namun tidak ingin ketinggalan informasi?

Gampang. Sebuah website akan membantu Anda merangkumkan isi berita atau artikel yang Anda kehendaki.  Bukalah www.tlidr.it, yaitu sebuah layanan online yang dapat merangkum artikel panjang hanya dengan mengambil poin-poin pentingnya saja. Continue reading

Kopieditor atau Editor?

Bermula dari menjadi penulis yang mendapat tugas penulisan buku dari kantor (penerbit), pada akhirnya saya juga menjadi editor (saat itu berpikir bahwa job desk saya adalah juga job desk editor). Saya masih belum yakin akan perbedaan editor, kopieditor, dan proofreader. Hingga kini, saya belum pede menyebut diri sendiri seorang editor (walaupun salah satu pekerjaan saya sekarang diberi judul “editor” oleh perusahaan). Mengapa? Dalam pemahaman saya, seorang editor harus sepenuhnya menguasai tata bahasa, ejaan, diksi, maupun struktur kalimat. Sedangkan saya belum menguasai semua hal tersebut. Saat ini saya sedang belajar menuju ke sana. Salah satunya adalah dengan membaca Buku Pintar Penyuntingan Naskah oleh Pamusuk Eneste. Buku ini menjawab keraguan saya mengenai perbedaan kopieditor dan editor. Berikut adalah informasi yang saya baca pada buku tersebut.

Penyunting naskah atau kopieditor dan editor adalah dua hal yang berbeda. Biasanya naskah yang sudah disetujui penerbit akan diserahkan pada editor untuk disunting dari segi materi (substantial editing). Selanjutnya, naskah diserahkan kepada penyunting naskah untuk disunting dari segi kebahasaan (mechanical editing). Continue reading

Bagaimana Menulis Artikel yang Baik?

Artikel yang menarik untuk dibaca pada umumnya mengikuti tren yang sedang berlangsung. Kesuksesan sebuah artikel bisa saja dinilai dari banyaknya pembaca, komentar atau ada pembaca yang merasa tercerahkan. Namun menurut saya tidak selalu begitu, karena minat  seseorang berbeda-beda. Penting bagi penulis untuk membuat artikel yang baik agar sesuai dengan standar media yang dituju. Lalu bagaimana menulis artikel yang baik dan bermanfaat? Continue reading